أطلق عنان بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- unleash
- "أطلق" بالانجليزي v. shoot, generalize, project, liberate, fire,
- "عنان" بالانجليزي n. rein, ribbon
- "أطلق العنان" بالانجليزي v. rope, unbridle
- "أطلق العنان ل" بالانجليزي v. unleash
- "أطلق العنان لعواطفه" بالانجليزي v. let oneself go
- "مطلق عنان" بالانجليزي unleashed
- "يطلق عنان" بالانجليزي unleashes
- "مطلق العنان" بالانجليزي adv. broad
- "أطلق النار" بالانجليزي v. shoot, cannon, pull, lead, discharge
- "أطلق وانس" بالانجليزي fire-and-forget
- "أطلق دخانا أو بخارا" بالانجليزي v. reek
- "أطلق" بالانجليزي v. shoot, generalize, project, liberate, fire, open, loose, release, cast, cast off, eject, erupt, evolve, spout, give off, touch off, toss, unchain, unlock, utter, speed, slip, divorce, draw, emanate, enlarge, relax
- "أطلق النار على" بالانجليزي v. pot
- "أطلق نار المسدس" بالانجليزي v. pistol
- "إطلاق عنان" بالانجليزي unleashing
- "أطلق اللسان" بالانجليزي v. loose tongue
- "أطلق بالضمانة" بالانجليزي v. remand
- "أطلق سراح بضمان" بالانجليزي bailed
- "أطلق؛ نشر" بالانجليزي release
- "أطلق مقصراً عن الرمية" بالانجليزي undershoot
- "أطلق النار في الهواء" بالانجليزي v. shoot
- "أطلق قمر اصطناعي" بالانجليزي v. blast off
- "أطلقوا أبناءكم (أغنية)" بالانجليزي deliver your children
- "أطلق أشعة" بالانجليزي v. radiate
- "أطلق رائحة" بالانجليزي v. exhale, send forth
أمثلة
- He bucked his bridle, tore off his reins and fled.
لقد رمى سرجه وأطلق عنانه وفر هاربا منه - Like a pandora's box, he unpacked every horror,
" مثل صندوق " باندورا , أطلق عنان كل الذعر - Many believe that Spartacus unleashes the wrath of the gods.
بصدق الكثيرون أن (سبارتاكوس) أطلق عنان غضب الآلهة. - I don't use my imagination on useless things.
لا أطلق عنان خيالي على أمور لا جدوى منها - Again you have made me unleash my dogs of war.
جعلتني أطلق عنان كلابي من الحرب ثانية - Wait until I unleash the monster on the milk bottles.
انتظر حتى أطلق عنان الوحش في لعبة زجاجات الحليب - Just reach deep down and let the scary out! Just feel it.
إبحث بأعماقك، وأطلق عنان الوحش الذي بداخلك. - I need to let go of the reins a little bit.
يجب أن أطلق عنان إبنيّ قليلًا. - I'm the one who allowed you to be unleashed upon on the world,
أنا الشخص الذي أطلق عنانك نحو العالم - And who tugged his leash to kill Bloom?
و من أطلق عنانه ليقتل بلوم؟